昨日記載したGoogleカメラ翻訳の機能ですが、派遣会社の担当者にそんな感じで英語をやり過ごしていますと話をしたところ
「そう言ったことを知っていて使えるって事も強みなんですよ！
知らなければ翻訳出来なくて右往左往して仕事にならないですから」
って言われました。
えっ、そうなの？
ってビックリした。
でも、言われてみるとそうだよね。
英語が出来ないことに対して、勉強するのもひとつの手ではありますが、言語習得には時間がかかりますよね。
では、今、英語が出来ない現状をどうやって対処するか。
その答えが出せるのは強みでもあるんですよね。
まぁ、理子乃助から言わせれば、出来ないから、どうしたら英語を理解して仕事を進められるかって考えればこういった答えに誰でも辿り着くんじゃないの？って思うくらい当たり前なので、強みとは思ってなかったんだけどね。www
でも、派遣会社の担当者的には、自分から問題を解決する能力があるってことになるらしいです。w
人のスキルを常に考えている方々って、なんでも面接試験の解答文のようなものに繋げられて、すごいですよね。
皆さんは、自分以外の人に自分の特徴とか強みとか指摘されたことはありますか？